Der Kulturhistorische Klub und wichtige seiner Themen im Überblick: 

Клуб по истории культуры и обзор его основных тем: 

Uns interessieren die einzigartigen deutsch-russisch/sowjetischen Kulturbeziehungen; gerade sie sind eine große Leerstelle in der allgemeinen Wahrnehmung. In unserem Kulturhistorischen Klub vereinen wir Vortrag und Gespräch: mit kompetenten und erfahrenen Referenten und zugleich der Möglichkeit, sich einzubringen und mit Gleichgesinnten ins Gespräch zu kommen. 
Kultur ist wie das Brot für unsere Seele, die es uns ermöglicht unser Menschsein zu pflegen: zu reflektieren, zu fragen und zu kommunizieren - auch über unsere blinden Flecken. Wir denken dabei auch an die russlanddeutsche Kultur, an die über 300.000 russischsprachigen Berliner und haben den postsowjetischen Raum im Blick. 

Нас интересуют уникальные германо-российские/советские культурные связи; именно они представляют собой большой пробел в общем представлении о культуре. В нашем клубе по культуре и истории мы сочетаем лекции и дискуссии: у нас выступают компетентные и опытные докладчики, а участники имеют возможность высказать своё мнение и пообщаться с единомышленниками. 
Культура — это как хлеб для нашей души, который позволяет нам развивать нашу человечность: размышлять, задавать вопросы и общаться — в том числе и о наших «слепых пятнах». При этом мы также думаем о культуре русских немцев, о более чем 300 000 русскоязычных жителей Берлина и обращаем внимание на постсоветское пространство. 

Unsere Geschichte: 
Gemeinsam mit dem Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur entwickelten wir im Frühjahr 2026 das Format des Kulturhistorischen Klubs. Wir starteten als wöchentliche Veranstaltungsreihe im Juni 2026. Der Russische Sprachklub an der Spree bot im Namen Inspiration. Wie in einem Wassertropfen aus einem großen Meer sehen wir an überraschend vielen Orten mitten in Deutschland die bewegende Geschichte unseren beiden Völker.

Gemeinsam mit dem Russischen Haus hatten wir vom 15. September bis 15. Dezember 2026 schon zwölf weitere Veranstaltungen vorbereitet. Am 1. September 2026 ordnete die Bundesregierung die Schließung des Gebäudes für Veranstaltungen innerhalb nur weniger Tage an. 
Unser neuer Ort ist jetzt der RAUM, Rungestraße 20, wenige Fußminuten entfernt vom S-Bahnhof Jannowitz-Brücke. 

Wir laden herzlich ein vorbei zu kommen!

Наша история: 
Весной 2026 года совместно с Российским домом науки и культуры мы разработали формат «Клуба культуры и истории». В июне 2026 года мы начали проводить еженедельную серию мероприятий. Название «Русский языковой клуб на Шпрее» послужило источником вдохновения. Подобно капле воды из огромного моря, мы видим в удивительно многих местах в самом сердце Германии трогательную историю наших двух народов.

Совместно с «Русским домом» мы уже подготовили еще двенадцать мероприятий, которые должны были пройти с 15 сентября по 15 декабря 2026 года. 1 сентября 2026 года федеральное правительство распорядилось закрыть здание для проведения мероприятий в течение всего нескольких дней. 
Наша новая площадка теперь находится в «RAUM», по адресу Рунгештрассе, 20, в нескольких минутах ходьбы от станции городской железной дороги «Янновиц-Брюкке». 

Сердечно приглашаем вас заглянуть к нам!
 

 

Für das Organisationsteam От имени организационной группы

 

Iris Berndt Берндт

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.